Diptyque: les soins pour le corps et le visage / Diptyque: body and face products

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

Vous connaissez sans doute Diptyque pour ses bougies raffinées dont les odeurs rendent hommage à la nature, mais aujourd’hui je vais vous présenter des produits Diptyque pour le corps et le visage.

J’ai découvert que Diptyque avait une gamme de soin pour le corps à l’occasion de mon anniversaire. Ma meilleure amie m’a offert la bougie Baies dont j’adore l’odeur et dans le sac, il y avait des échantillons de produits pour le corps. Parmi ces échantillons, il y avait le voile satin pour le corps et les cheveux dont je suis tombée amoureuse dés la première utilisation.

Le mois dernier, je me suis donc rendu dans une de leurs boutiques pour acheter cette huile, ainsi qu’une eau infusée pour le visage.

 

You probably know Diptyque candles for their refined smells dedicated to the nature, but today I will present you Diptyque’s face and body products.
I found out that was a Diptyque has a skincare line for body and face on my birthday. My best friend gave me the candle Baies that I love the smell, and in the bag and there were samples of body products.

Among these samples, there was a satin oil for body and hair that I fell in love from the first use.
Last month, I went to one of their shops to buy this oil and the infused facial water.

 

Le Voile Satin pour le Corps et les Cheveux :

Satin Oil for Body and Hair: Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

L’emballage à lui tout seul évoque le raffinement. On sent que cette maison a une histoire… La bouteille est très pratique car il y a un vaporisateur, ce qui évite d’en mettre partout.

Le voile satin pour le corps et les cheveux, est une huile qui est composé d’huile d’avocat, et d’huile de roucou et elle contient des arômes de jasmin, d’ylang-ylang et de safran. Vous pouvez en mettre sur le corps et les cheveux, mais je l’utilise uniquement sur le corps.

J’ai tout de suite été sous le charme, car c’est une huile soyeuse, légère et délicate qui pénètre immédiatement la peau donc elle ne tâche pas les vêtements.

Ce voile adoucit la peau et la rend brillante, presque scintillante. Mais surtout elle laisse une odeur divine toute la journée ! Je n’ai même pas besoin de mettre de parfum. C’est une huile que j’ai commencé à utiliser à partir du moment où il faisait moins froid et où le corps a moins besoin d’hydratation qu’en hiver. Mais je suis agréablement surprise de voir quelle est assez hydratante pour moi à cette période de l’année.

The package all by itself evokes sophistication. We feel that this house has a story … The bottle is convenient because there is a spray, that avoid to put some everywhere.

The satin oil for body and hair, is an oil composed of avocado oil, and achiote oil and contains aromas of jasmine, ylang-ylang and saffron. You can put on the body and hair, but I only used on the body.
I was immediately in love, because it is a silky oil, light and delicate that penetrates the skin immediately so it does not stain clothing.

This oil softens the skin and makes it bright, almost sparkling. But above all it leaves a divine odor all day! I did not even need to put perfume. It is an oil that I started to use from the moment it was less cold and the body needs less moisture than in winter. But I am pleasantly surprised to see that it’s hydrating enough for me at this time of year.

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

L’Eau Infusée :

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

C’est une eau enrichie d’un hydrolat de rose de Damas, composée de neuf fleurs et plantes traditionnelles, d’agents hydratants essentiels à la peau de vitamines et de minéraux. C’est une eau que j’ai commencé à utiliser à la place du tonique, à l’aide d’un coton et que j’ai beaucoup aimé, car elle est très hydratante et laisse la peau adoucie repulpée. Vous pouvez également utiliser cette eau pour faire un masque fraîcheur : en imbibant des cotons que vous laissez poser sur le visage pendant 5 à 10 minutes pour reposer la peau.

Infused Water:
This is an enriched water with a hydrolat Damascus’s rose, composed of nine traditional flowers and plants, essential moisturizers to the skin with vitamins and minerals. This is water that I started to use instead of tonic, with cotton and I really liked because it is very moisturizing and leaves the skin soft plumped. You can also use this water to make a refreshing mask soaking cotton pads and let on face for 5 to 10 minutes to rest the skin.

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

Diptyque les soins pour le corps - The New Chick - reyhana

Pour conclure, ces deux produits sont deux agréables découvertes qui font maintenant partie de ma routine. Je louche déjà sur la pommade exfoliante que j’ai pu tester en même temps que le voile pour le corps et les cheveux.

Et vous? Avez vous testé des produits pour le corps ou le visage de chez Diptyque? Dites-moi tout!

In conclusion, these two products are both pleasant discoveries that are now part of my routine. I already want to try the Smoothing Body Polish that I’ve experienced at the same time than the satin oil for body and hair

Bisous, bisous

Reyhana

Voile Satin pour le corps et les cheveux / Satin Oil for Body and Hairici / here

L’Eau Infusée / Infused Facial Waterici / here

FacebooktwitterFacebooktwitter

You may also like

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

%d blogueurs aiment cette page :